An umbrella term to two unrelated things.
Tech policy refers to two completely separate things.
1) Laws, regulations and corporate policies on issues related to technology.
2) Policy relating to the government's use of technology.
Imagine if the EPA were in charge of environmental law and also landscaping for government buildings.